És legyen õ a te lelkednek megvidámítója, és vénségednek istápolója, mert menyed szülte õt, az, a ki téged szeret, és a ki többet ér néked hét fiúnál.
Hann mun verða huggun þín og ellistoð, því að tengdadóttir þín, sem elskar þig, hefir alið hann, hún, sem er þér betri en sjö synir."
Nem többet ér-é Efraim szőlőmezgerlése, mint Abiézer egész szüretje?
Er ekki eftirtíningur Efraíms betri en vínberjatekja Abíesers?
"Emlékeztetett, hogy az ő korában egy jó tűz már többet ér, mint bármi.
Hann sagđi mér ađ á hans aldri væri gķđur eldur betri en allt.
Csak a bank épülete többet ér, mint részvényenként két dollár!
Byggingin okkar er meira virđi en tveir dollarar á hlut.
Ez az "aljas némber" ezerszer többet ér magánál!
Ūessi ķgeđslega skepna, eins og ūú kallar hana, jafnast á viđ 1 OO ūína líka.
Azt is vallom, hogy egy szívesség többet ér, mint a pénz.
Ūađ er hugsanlegt. Líka ađ mađur ætti alltaf ađ taka greiđa fram yfir fé.
Ez a völgy többet ér ennél.
Dalurinn er meira virđi. Ūú stelur landinu okkar!
És jelentené meg néked a bölcsességnek titkait, hogy kétszerte többet ér az az okoskodásnál, és tudnád meg, hogy az Isten még el is engedett néked a te bûneidbõl.
og kunngjöra þér leyndardóma spekinnar, að í þeim felast margföld hyggindi, þá mundir þú kannast við, að Guð hegnir ekki til fulls misgjörð þinni.
És szeretni õt teljes szívbõl, teljes elmébõl, teljes lélekbõl és teljes erõbõl, és szeretni embernek felebarátját, mint önmagát, többet ér minden égõáldozatnál és véres áldozatnál.
Og að elska hann af öllu hjarta, öllum skilningi og öllum mætti og elska náungann eins og sjálfan sig, það er öllum brennifórnum og sláturfórnum meira."
2.0098991394043s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Hann mun verða huggun þín og ellistoð, því að tengdadóttir þín, sem elskar þig, hefir alið hann, hún, sem er þér betri en sjö synir." 